Ladies and gentlemen, you have plutôt intérêt à quickly apprendre à parler the langue of Shakespeare, if you want to assist at the Toulouse Space Show. Pendant que notre Gracianne nationale peste dans son coin, parce que, nous la citons, “Toulouse, c’est quand même en France, bon sang, ils pourraient faire un effort”, nous avons eu beau chercher la version française du site Internet de présentation, et it does impossible.
Donc…
Donc, désolés de ne pas être plus tendance, mais c’est bien en français que nous allons tenter de vous parler de cette cinquième édition du salon mondial dédié aux technologies et applications du spatial, le fameux Toulouse Space Show, à la Cité de l’Espace, of course.
Du jeudi 28 juin au samedi 30 juin, avec invité spécial l’Inde (on comprend mieux pourquoi you must speak angliche !), tout ce que le monde compte d’intelligence géospatiale va se concentrer ici, soit quelque 2.000 participants.
Parmi eux les grands noms, le CNES, la NASA mais aussi ESA, JAXA, DLR… Des tables rondes, un village de start-ups, des démonstrations, des business workshops, des conférences (en angliche oui, genre “Best success of technology transfer Officers from spatial agencies).
L’an dernier, ils étaient 1.800 participants venus de 40 pays, 100 exposants, et on a recensé 2.000 rencontres B2B. Cette année, on sait d’ores et déjà que ce sera mieux, encore mieux, beaucoup mieux. Mais en anglais, n’en déplaise à Gracianne et aux autres…
Pour les organisateurs, l’objectif est de faire de cet événement dédié à l’espace, l’équivalent de ce qu’est devenu le Salon du Bourget pour l’aéronautique.